Wednesday, October 5, 2011

Roupa/Ropa/Clother Tamara Helguera


As diversas roupas, vestidos, blusa e multifuncional como encharpe ou saia de praia são feitos de croche, madeira ou coco cubano. Entre em contacto caso esteja interessado nalgum deles.

Las diversas ropas, vestidosm, blusa y el multifuncional que se puede usar como xaile o falda de praia son hechos de croche, madera y coco cubnano. Por favor entre en contacto si estas interesado.

The different clothes shown here, dresses, blouse and the multifuncional, which may be used as an scarf, are hand made of crotchet , with wood and cubano coconut. Please contact in case you're interested in any of them.


Vestido beje de verão/ Vestido Marron de verano/ Brow summer dress






Multifuncional branco de verão/ Multifuncional blanco de verano/ White multifuncional summer





Vestido branco/ Vestido blanco/ White dress






Vestido laranja de verão/ Vestido naranja de verano/ Orange summer dress





Blusa branca/ Blusa blanca/ White blouse 



Malas/Bolsos/ Tamara Helguera

Estas maravilhosas malas de senhora são feitos de croche, madeira ou coco cubano. Entre em contacto caso esteja interessado nalgum deles.

Estes bolsos xulissimos de mujer son hechos de croche, madera y coco cubnano. Por favor entre en contacto si estas interesado.

This wonderfull handbags are crotchet  hand made, with wood and cubano coconut. Please contact in case you're interested in any of them.

Mala/Bolsa/HandBag # 1



Mala/Bolsa/Handbag #2






Mala/Bolsa/HandBag #3







Mala/Bolso/HandBag #4


Thursday, September 22, 2011

Olá Mundo/ Hola mundo!!/Hello world!!!



Criei este blog para divulgar coisinhas feitas a mão, tanto por mim como por alguns amigos que não tem muito acesso à internet. Espero que gostem.


He creado este blog para divulgar coisitas hechas a mano mias y de algunos amigos que no estan muy conectados a internet. Espero que vos guste.



I've created this blog to show some  handmade stuffs made by me and some friends that don't have much access to internet. Hope you'll like them.